!صباح الخير
.أنا ذاهبة، كاشيما-كن
.أرجو أن تعتني بـ ميدوري اليوم أيضًا
!حسنًا
.حسنًا، كوتارو
.لنتصفح كتاب الصور مع ميدوري-تشان حتى يأتي الآخرون
...لكن قبلها
.يجب أن أغير حفاظ ميدوري-تشان
.انتظر قليلاً، كوتارو
...يا إلهي، أنا بحاجة إلى إعادة تعبئة المناديل
!انتظري، ميدوري-تشان، لم أقم بتنظيفك بعد
هذا هو نادي جلساء الأطفال إذن؟
!اللعنة
ما هذا؟ ما هذا بالضبط؟ براز؟
لماذا تقومين بفعل كهذا منذ الصباح الباكر؟
!لحظة! ابتعدي
!ابتعدي عني في الحال
!أنت هناك، توقف عن المشاهدة وافعل شيئًا
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
تفضلوا بزيارتنا
ترجمة: عذب الخيال
جلساء أطفال المدرسة
لا أعتقد أنك هنا لرغبتك في الانضمام للنادي، أليس كذلك؟
بالطبع لا، أي نادٍ هذا؟ نادي البراز؟
.افعل شيئًا بشأن هذه الرائحة
إذن، ما الذي تفعله هنا؟
.نبرتك هذه لا تروق لي
سيندريلا
،بالمناسبة، يبدو أنه لا يوجد أحد سواك هنا
.بالإضافة إلى مصنع البراز ورائد الفضاء هذا
.كل ما في الأمر أن كوتارو هادئ بعض الشيء
أنت تعتني بفتاة جميلة اسمها ساواتاري ميدوري، أليس كذلك؟
ماذا تريد من ميدوري-تشان؟
...في الحقيقة
.أريد إلقاء نظرة على ابنتي المستقبلية
...لكن، أنت ترتدي زي
أنت مجرد طالب... أليس كذلك؟
.نعم، أنا في السنة الثانية
.يبدو أنك من طلاب السنة الأولى
.ادعني إينوي-سينباي
لكن، أليست ساواتاري-سينسي متزوجة بالفعل؟
.هذه تفاصيل هامشية
.كما أن العمر لن يقف عائقًا أمام الحب
!لا أعتقد أن هذه تفاصيل هامشية
،بما أنك لم تخض تجربة رومانسية من قبل
.فمن الطبيعي أنك لن تفهم هذا
.يبدو أن ميدوري ليست هنا اليوم، سأغادر الآن
أكاديمية مورينوميا التوجيه
.أيضًا، لا تخبر أحدًا أنني أتيت إلى هنا
.ولا حتى ساواتاري-سينسي
.سأعود لاحقًا، أراك حينها
.ريو-تشان
.أنت، ريو-تشان، ريو-تشان
أنت على قيد الحياة؟
أوسايدا-سان، متى أتيت؟
!أنا هنا أيضًا
!أنا أيضًا
...وأنا
!ريو-نيشاما، كانت عيناك مفتوحتين وأنت نائم
سيندريلا
.كنت تحدق في الفراغ عند مجيئي
.كوتارو أيضًا كان متجمدًا، كان هذا مخيفًا
.آسف، كوتارو
داهمنا الوقت الآن، هل نفعل ذلك بعد المدرسة؟
ماذا هناك؟ هل هناك ما يشغل بالك؟
.لا، أعتقد أنني سرحت قليلاً، هذا كل شيء
هل أستطيع أن أسألك سؤالاً؟...
.بالطبع
.لم يسبق لي رؤية والد ميدوري-تشان
،سمعتُ أنه في رحلة تنقيب أو شيء من هذا القبيل .في مكان بعيد
.قالت إنه عالم آثار، أو شيء من هذا
إ-إذن هي ليست أرملة أو مطلقة؟
.كلا، إنه على قيد الحياة، وأنا واثق من أن علاقتهما جيدة
..."إذن، ما قاله "سينباي
هل يعني هذا أنها تخونه؟
بدأت أشعر بالقلق من سؤالك بشأنها هل أصبحت تميل إلى النساء الأكبر سنًا منك، ريو-تشان؟
هل تتابع تلك المسلسلات الدرامية؟
!كفاك مزاحًا
...حسنًا...
.آسف
!هذا صحيح. أمرٌ كهذا لا يفترض أن يحدث
ألا تعتقد أنه أمر يخصهما؟
!حتى لو كان لدى الخائن أطفال؟
.أنا لا أحشر أنفي في مثل هذه المسائل
الأمر يخصهما، أليس كذلك؟
.هذا لا يعنيني
...ربما تكون على حق
.لكن حتى لو كان الأمر يخصهما، الأمر يتعلق بالطفلة
.كما أن الكثير من الأشخاص سيتعرضون للأذى جراء هذا
هل أعتقد هذا لأنني أفتقر إلى التجربة؟
،بما أنك لم تخض تجربة رومانسية من قبل
.فمن الطبيعي أنك لن تفهم هذا
...بالطبع، بعد التفكير في الأمر
.لا أذكر أنني أحببتُ فتاة من قبل
...ربما أستطيع فهم هذا بعد أن أقع في الحب
...أعلم أن الجميع يقولون إن أوشيمارو-سان جميلة
.لكنني لا أشعر بالانجذاب إليها
!ما الحكاية؟ كاشيما-كن يحدق بي
ماذا أفعل؟
...لا أعتقد أنه من اللائق أن أوجه السؤال إلى ساواتاري-سينسي
.انظر أمامك أثناء سيرك في الممر
.قد تقع مشكلة إذا اصطدمت بأحدهم
إينوماتا-سان؟
ما رأيك في الخيانة؟
.الخونة يستحقون الموت
.هذه إينوماتا-سان التي أعرفها
إ-إذن... هل سبق أن وقعتِ في حب أحدهم؟
!أنا أحد أولئك الأشخاص المملين الذين لم يجربوا الحب
!والآن، دعني وشأني
.هذا يعني أن إينوماتا-سان لم تقع في الحب من قبل
أوسايدا-سان! والجميع! ماذا يحدث هنا؟
!هجوم المخاط
!لا، توقف، توقف
!هجوم
...مخاط
!هلا ساعدتماني
.ريو-تشان، مرحبًا بعودتك
.جاء صديقك لزيارتك
سيندريلا
!"أنا لستُ صديقه! أنا الـ "سينباي
!أيضًا، ساعداني في الحال
!توقفوا
.آسف، كوتارو
.سنتصفح الكتاب لاحقًا
.جميعكم، تعالوا إلى هنا
.هيا، نظف أنفك
.ليس من اللطيف الاعتداء على الضعفاء
!من الذي تدعوه بالضعيف؟
...بالمناسبة
.اكتشفتُ أن مصنع البراز هذه هي ميدوري-تشان
!كذبت في الصباح، وقلت إنها ليست هنا
!لم أقل إنها ليست هنا
!إنه ضعيف
!ضعيف
،فلندع هذا جانبًا، فكرت في هذا الأمر كثيرًا
.وأعتقد أنه من الخاطئ أن تقوم بإغواء امرأة لديها زوج وطفلة
.أوافقك الرأي
.أنا مؤمن بأن الزواج عقد مقدس
.لكن زوج ساواتاري-سينسي بعيد الآن
.إنه في السماء
،علمتُ أنها تقوم بتربية ابنتها بمفردها
.وفكرتُ في مساعدتها بطريقة ما
...أنت تقصد
.ماذا؟ هذا هو صاحب جملة "نسيت شيئًا"، إينوي-كن
هل تفكر في الانضمام إلى نادي جلساء الأطفال؟
.ساواتاري-سينسي
.انتهيتِ من العمل باكرًا اليوم
.نعم، اجتهدتُ اليوم حتى أتمكن من الانتهاء باكرًا
...في الحقيقة
.المعذرة، ساوا... يوكاري-سان
نعم؟
...أنا... أنا
!يبدو كالأخطبوط المغلي
!أخطبوط
...أخطبوط
,يوكاري-سان، أريد مساعدتك
...أنا... في الحقيقة
-لطالما أحبـ
ميدوري؟
.أرجو المعذرة، إينوي-كن
.كفى، كفى
.فتاة جيدة، ميدوري
.كفاك بكاءً
.بابا سيأتي اليوم بعد طول غياب، ابتسمي
ماذا؟ هل انتهى من عمليات التنقيب؟
...هذا يعني أنه سينشغل ثانية بأعماله في الجامعة
.لكنني أحب في يوتاكا-سان اجتهاده من أجل تحقيق أحلامه
...إ- إذن، عندما قلتِ إنه "بعيد" كنتِ تقصدين
.نعم، كان يشارك في عمليات تنقيب في تركيا
.هذا صحيح، أعتذر لأن ميدوري قاطعتك قبل قليل
...يبدو أن الأمر مهم بالنسبة لك
...لا، في الحقيقة... أقصد
...أنا أنسى الأشياء دائمًا وأتسبب لك بالتأخير
...وكنت أريد... أن أعوضك عن ذلك
،مثلاً، إذا أردتِ أن تخرجي مع زوجك في موعد
...ربما أستطيع رعاية الصغيرة
...إينوي-كن
.شكرًا لك، تكفيني مشاعرك اللطيفة
...سينباي
.اصمت، دعني وشأني
...لا، أردتُ أن أقول، إذا شعرت بالحزن هنا، سيلعبون معك
!انظروا، ها قد ظهر الوحش الباكي
!مؤلم
!سيهاجمنا
!ما مشكلتك، أيها الوغد
بالمناسبة، كنتَ تعلمُ بشأن هذا، أليس كذلك؟
!كنت تعلم
!كنتَ تعلمُ أن زوج يوكاري-تشان على قيد الحياة
،في الحقيقة، عرفتُ مباشرة أنك أخطأت الفهم
.لكن كان الأمر مضحكًا، لذا لم أقل شيئًا
...أوسايدا-سان
!أنت وحش
.اللعنة، اضحك قدر ما تشاء
.فأنا أبدو كالأحمق الآن
!هذا ليس صحيحًا
!أعتقد أنك كنتَ تبدو رائعًا
ماذا الآن؟ هل تسخر مني؟
!أنا جاد! كنت تبدو ناضجًا
ناضج؟ وهل تعتقد أنني طفل؟
.أعلم أنني قمتُ بشيء يثير سخريتك
.في الحقيقة، أنت شخصٌ رائع بالنظر إلى طريقة اعتنائك بالأطفال
.يبدو أنني كنت أتعجل الأمور
يفترض أن ترزق بالأطفال بعد أن تقع في الحب وتتزوج أليس كذلك؟
!أعتقد أنه لا بأس بذلك
.هيا يا أولاد، لنلعب
سيندريلا
كوتارو... هل كنت تنتظرني حاملاً هذا الكتاب كل هذ الوقت؟
.آسف، كوتارو
،كان يا ما كان، في أرض بعيدة
.كانت تعيش فتاة حزينة اسمها سيندريلا
.ني-تشان
.إنها سيندريلا
.ني-تشان
.أستطيع تخيل مدى الألم الذي قد يسببه الحب
.لكن، أتساءل ما إذا كنت سأعيش تجربة الحب يومًا ما
تابعونا للمزيد من الأعمال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
أرجو لكم مشاهدة ممتعة عذب الخيال
أنا ريو- الملك التنين، قمت بجعل البشر !يغطون في نوم أبدي
!وأخيرًا، أصبح هذا الكوكب تحت إمرة الملكة الشريرة ميدوري
!انتهى أمرك، أيتها الملكة الشريرة
!الحراس الخمسة هنا للتصدي لك
!الحارس الأحمر
!الأصفران
.الأزرق
!زهرية، إنه دورك
!يجب أن تلعبي معنا لعبة الحراس الخمسة
.ني-تشان، أنت الوحش هاياتو
.لا أريد اللعب
.لا تراقبهم ما دمتَ لا تريد مشاركتهم
.آسفة، لكنني لن ألعب لعبة الأبطال الطفولية السخيفة هذه بعد الآن
!يجب أن ندرس عوضًا عن ذلك
...ما الحكاية؟ كيرين-تشان تتحدث كـ إينوماتا-سان
-كـ-كيرين-تشان، الدراسة مهمة جدًا، لكن اللعب أيضًا
.اسمعوا، جميعًا
!إذا بدأنا في تعلم السحر الآن، سنصبح سحرة رائعين
.الحمدلله، ما زالت تعيش أحلامها
!أنا أيضًا أريد أن أصبح ساحرًا
...أنا، أيضًا
.لا، لا يفترض بالأطفال أن يصبحوا سحرة
!لا وجود للسحرة
!لن تصبحي ساحرة
!لكن الأبطال الخارقين حقيقيون
!لا وجود للأبطال الخارقين
!ماما قالت إن هذا مجرد لعب
!السحرة حقيقيون
-لا أحد منهم حقيقي
!كاميتاني، اسكت
أعتقد أنهم حقيقيون جميعًا .لابد أنهم كذلك، لذا لا تتشاجرا، أنتما الاثنان
.لا شجار
!كوتارو
!اصمت أنت، كوتارو
!كوتارو
!تاكا-تشان، أيها الغبي
!أنت قبيحة
ماذا؟
هل ترين؟
!هذا هو أحد الحراس الخمسة
!خمسة
هـ-هل كان هناك الأصفر أيضًا؟
!كانوا جميعًا هناك
.يا لها من ملامح مضحكة
!إذا لم يكن لديك "دخيل" على وجود السحرة، سأكون أنا الرابح
."ليس "دخيل" بل "دليل
!كما أن كتب الصور لا تعتبر دليلاً
خدمة تسليم الساحرات
!"الكلمة هي "دليل
!لدي دخيل
!سوف... سوف أطير، وسترى
.في الحقيقة، هذا مستحيل
.رغبتك وحدها لن تحقق هذا
!أرأيتِ؟ لا وجود للسحرة
!لنذهب إلى هناك ونلعب لعبة الأبطال الخارقين
...كيرين-تشان
!سأبقى هنا وأتدرب
!أستطيع الطيران إذا مارست التدريبات
...يا إلهي
!كيرين غبية
!انسوا أمرها
!لنذهب
.اسمع، ريو-تشان، يفترض أن تعود إلى فصلك الآن
...أجل... لكن
.لا حاجة للقلق
.ستتخلى عن هذا قريبًا
أخبرها بأنه لا وجود للسحرة
.وأنه من المستحيل أن تصبح واحدة منهم
.ليس من الصواب تحطيم أحلام الأطفال بهذه الطريقة
ألم تكن تصدق بمثل هذه الأشياء عندما كنتَ صغيرًا؟
...ربما لا
.في الحقيقة، كنتُ أتدرب على رمي كرات خفية
!أرأيت؟ أنتَ أيضًا كان لديك حلم
.لكنني سأحقق هذا يومًا ما، لذا الأمر مختلف
.تبادل الأحاديث أمام مدخل المراحيض أمر مزعج
.ابتعدا عن الطريق
!إينوماتا-سان
.آسف، تفضلي
.سـ...سمعتكما تتحدثان بشأن أحلام الأطفال
هل حدث شيء معهم؟
.ماذا؟ أنتِ تريدين مشاركتنا الحديث إذن
!كلا
!أعتذر عن المقاطعة
!انتظري، إينوماتا-سان
.ربما نكون بحاجة إلى رأي فتاة
ساحرات؟
...أنا أفضّل ألا أتسبب في تحطيم حلمها
.أتفهم هذا
.ما دام هذا، سأقوم بالمساعدة
.سأحضر الوثائق والمواد الأخرى أثناء فترة الغداء، انتظراني
وثائق؟ مواد؟
محاكمات السحرة
ما الذي جاء بـ إينوماتا-سان، أفضل طالبة موهوبة، إلى فصلنا؟
!أنت، لا تحدق بها، ستوبخك
!أحب هذا الجانب من شخصية الفتاة
.ما رأيك؟ حدث هذا في الماضي حقًا
إنها حجة مقنعة، ألا تعتقد؟
...إينوماتا-سان، هذا
،أنا آسف، هذا مخيف جدًا .لا أستطيع السماح لـ كيرين-تشان والآخرين برؤيته
!ماذا الآن؟ يبدو أنني لا أستطيع فهم مشاعر الأطفال إذن
!أعتذر لإضاعة وقتكما
...كاميتاني، هل إينوماتا-سان
.لا عليك
...ما الذي كان يود قوله؟ أريد أن أعرف
ما العلاقة التي تجمعهما بالضبط، هل أستطيع سؤاله؟
...أعتقد أن إينوماتا-سان غريبة الأطوار قليلاً
.لكنها متفانية، ولطيفة كذلك
...لكن، فيما يتعلق بالسحرة
السحرة؟
...عندما أفكر بالسحرة، يخطر ببالي
!السيدة
تريد مني أن ألعب دور الساحرة؟
!توقف عن هذا الهراء وانشغل بدراستك
.لا، لا، هذا مستحيل
.أنا آسف، سيدتي
.ربما أستعير أحد كتب تعليم خفة اليد من المكتبة
.اسمعي، كيرين
هلا عدتِ إلى الداخل؟
!أنا على وشك الطيران! لا تحاول منعي
...حسنًا، ستكون بخير ما دامت لا تفكر بالقفز من مكان مرتفع
ماذا هناك، كوتارو؟
خدمة تسليم الساحرات
ماذا؟ تريد مني قراءة الكتاب الذي أحضرته كيرين؟
خدمة تسليم الساحرات
.حسنًا، سأقرأه
.تعالوا إلى هنا إذا أردتم سماع القصة
!أريد سماعها
!أنا أيضًا
.أتساءل ما إذا كان سيبدو كسحر حقيقي
!كيرين-تشان
.مؤلم
كيرين-تشان، هل أنتِ بخير؟ هل أصبتِ بأذى؟
.أنتِ على ما يرام، أنتِ على ما يرام الآن
،هل تبكي كيرين-تشان لأنها لم تستطع الطيران
أم لأنها وقعت من مكان مرتفع وشعرت بالخوف؟
.ربما تبكي بسبب الأمرين معًا
.لكن، كاميتاني كان على حق
.كان يفترض بي إخبارها أن بعض الأمور غير ممكنة
،لا يستطيع الناس الطيران على المكانس
.والسحرة لا وجود لهم إلا في الكتب
ما الذي يبكي هذه الطفلة؟
...سيدتي، في الحقيقة
!لا أستطيع الطيران على المكنسة
لا تستطيعين الطيران على المكنسة؟
!بالطبع، لن تستطيعي
.تحتاجين إلى مئات السنين حتى تتمكني من فعل ذلك
إذن... هل تستطيعين أنتِ الطيران على المكنسة؟
.ربما... سأدع الإجابة لمخيلتك
.والآن، عودي إلى الداخل
.ستمطر السماء قريبًا
.بعد ذلك بقليل، تساقط المطر بالفعل، رغم أن السماء كانت صافية قبلها
...أتساءل
!حسنًا! سأشارك في تدريبات السحرة معك
،أنا أيضًا اعتقدتُ لوهلة أن السيدة قد تكون ساحرة
.لكن، لا تخبروا أحدًا بذلك
سعدنا بصحبتكم تقبلوا تحية: عذب الخيال
تابعونا للمزيد من الأعمال
https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae
في الحلقة القادمة
حظ رائع، حظ جيد، حظ منصف .حظ عادي، حظ عاثر
.يبدو أن شوكيشي-ساما هو ثاني أفضل خيار